Categories
Archbishop’s Teaching Home Category Posts Home Category Posts New

Homily of His Excellency Selim Sfeir, Maronite Archbishop of Cyprus

Sunday, November 23, 2025 - Announcement to the Virgin

<a href="https://maroniteparchy.org.cy/wp-content/uploads/2025/SUNDAYVIRGIN.pdf">Click Me</a>

Categories
Archbishop’s Teaching Home Category Posts Home Category Posts New

3η Κυριακή – Του Ευαγγελισμού του Ζαχαρία

Ομιλία το Σεβασμιώτατου Αρχιεπισκόπου Μαρωνιτων Κύπρου Κ. Σελίμ Σφειρ, 16 Νοεμβρίου 2025

<a href="https://maroniteparchy.org.cy/wp-content/uploads/2025/SUNDAYZACHGREEKpdf">Click Me</a>

Categories
Archbishop’s Teaching Home Category Posts Home Category Posts New

Week of the Announcement to Zechariah Sunday, November 16, 2025

Some pastoral guidance regarding in vitro fertilization

<a href="https://maroniteparchy.org.cy/wp-content/uploads/2025/SUNDAYZACHENGLISH.pdf">Click Me</a>

Categories
Archbishop’s Teaching Home Category Posts Home Category Posts New

Homily of His Excellency Selim Sfeir, Maronite Archbishop of Cyprus, November 9, 2025

Sunday of the Renewal of the Church

<a href="https://maroniteparchy.org.cy/wp-content/uploads/2025/RENEWALEnglishNov92025.pdf">Click Me</a>

Categories
Archbishop’s Teaching Home Category Posts Home Category Posts New

Ομιλία το Σεβασμιώτατου Αρχιεπισκόπου Μαρωνιτων Κύπρου Κ. Σελίμ Σφειρ, 9 Νοέμβριο 2025

2η Κυριακή – Της Ανακαινίσεως της Εκκλησίας

<a href="https://maroniteparchy.org.cy/wp-content/uploads/2025/RENEWALGreekNov92025.pdf">Click Me</a>

Categories
Archbishop’s Teaching

Sunday of the Consecration of the Church

Matthew16 : 13-20

<a href="https://maroniteparchy.org.cy/wp-content/uploads/2025/FirstSUNDAYENGLISHNovTwo.pdf">Click Me</a>

Categories
Archbishop’s Teaching

1η Κυριακή – Του Εξαγιασμού της Εκκλησίας

Ματθαίος 16 / 13 - 20

<a href="https://maroniteparchy.org.cy/wp-content/uploads/2025/FirstSUNDAYGREEKNovTwo.pdf">Click Me</a>

Categories
Archbishop’s Teaching

6η Κυριακή της Ανυψώσεως του Τιμίου Σταυρού

Ματθαίος 25: 14-30

<a href="https://maroniteparchy.org.cy/wp-content/uploads/2025/6GREEKHOLYCROSS2025.pdf">Click Me</a>

Categories
Archbishop’s Teaching

Feast of Christ the King (6th Sunday of the Holy Cross)

Sunday, October 26, 2025

<a href="https://maroniteparchy.org.cy/wp-content/uploads/2025/6SUNDAYHOLYCROSS2025.pdf">Click Me</a>

Categories
Archbishop’s Teaching

5η Κυριακή της Ανυψώσεως του Τιμίου Σταυρού

19η Οκτοβριος 2025

ACT. SS 53/ 2025

5η Κυριακή της Ανυψώσεως του Τιμίου Σταυρού

Ματθαίος 25: 1-13

Αγαπητά εν Χριστώ αδέλφια,

«Τότε η βασιλεία των ουρανών θα είναι όμοια με αυτό. Δέκα

παρθένες πήραν τα λυχνάρια τους και βγήκαν να συναντήσουν

τον νυμφίο. Πέντε από αυτές ήταν μωρές και πέντε ήταν

φρόνιμες».

Οι εβραϊκοί γάμοι γίνονταν στο σπίτι του πατέρα της νύφης. Οι

παρθένες είναι νεαρά, ανύπαντρα κορίτσια, παράνυμφοι που

βρίσκονται στο σπίτι της νύφης και περιμένουν την άφιξη του

νυμφίου. Σε αυτή την παραβολή, ο Κύριος μας εφιστά την

προσοχή στις λάμπες των παρανυμφών για να μας διδάξει ένα

σημαντικό μάθημα: να είμαστε σε εγρήγορση. Δεν αρκεί να

είμαστε «μέσα» στο Βασίλειο του Χριστού, την Εκκλησία:

πρέπει να είμαστε σε εγρήγορση και να προετοιμαζόμαστε για

την επιστροφή του Χριστού, κάνοντας καλά έργα.

Η ελληνική γλώσσα μας προσφέρει μια πολύ χρήσιμη

πληροφορία: το έλεος, η οποία ετυμολογικά συνδέεται με τη λέξη

για τις ελιές. Το λάδι της ελιάς ήταν το καύσιμο της λάμπας στην

αρχαιότητα. Ο Κύριος χρησιμοποιεί το λάδι των λαμπών ως

σύμβολο της ανάγκης να είμαστε πάντα προσεκτικοί με τα έργα

του ελέους· αυτό είναι το καύσιμο των λαμπών μας.

Το λάδι του Ελέους! Ας το έχουμε σε αφθονία! Το λάδι του

Ελέους στις οικογένειές μας, το λάδι του Ελέους στην Εκκλησία

μας, το λάδι του Ελέους στους χώρους εργασίας μας, στα σχολεία

μας και στις ενορίες μας. Είναι δυνατόν να εξαντληθεί το λάδι

του Ελέους! Όταν θυμόμαστε παλιές πληγές, όταν βλέπουμε

συνεχώς τους εαυτούς μας ως θύματα, όταν αρνούμαστε να

συγχωρέσουμε τους άλλους, έτσι εξαντλείται το λάδι.

«Προσέχετε με την καρδιά, προσέχετε με πίστη, προσέχετε με

αγάπη, προσέχετε με φιλανθρωπία, προσέχετε με καλές πράξεις

(...) ετοιμάστε τα λυχνάρια, φροντίστε να μην σβήσουν (...)

ανανεώστε τα με το εσωτερικό λάδι μιας ευθείας συνείδησης, και

τότε ο Νυμφίος θα σας αγκαλιάσει με την αγάπη Του και θα σας

οδηγήσει στην αίθουσα του συμποσίου Του, όπου το λυχνάρι σας

δεν θα σβήσει ποτέ» (Αγ. Αυγουστίνος, Κηρύγματα 93).

Ας ζητήσουμε από την Παναγία, την σοφή και συνετή Παρθένο,

την πηγή του ελέους του Χριστού, να μας λυπηθεί και να μας

κάνει όλους λίγο πιο ελεήμονες ο ένας προς τον άλλον, αλλά και

προς τον εαυτό μας. Αμήν.

† Σελίμ Σφέιρ

Αρχιεπίσκοπος Μαρωνιτών Κύπρου