Categories
Uncategorized

6η Κυριακή μετά την Πεντηκοστή

Η αποστολή των Αποστόλων (Ματθαίος 10 / 16 - 25)

Αγαπητά εν Χριστώ αδέλφια,

«Όταν σας παραδώσουν, μην ανησυχείτε για το πώς θα μιλήσετε ή για το τι θα πείτε-για το τι θα πείτε θα σας δοθεί εκείνη τη στιγμή- γιατί δεν είστε εσείςπου μιλάτε, αλλά το Πνεύμα του Πατέρα σας που μιλάει μέσω εσάς».

Η Μαρωνιτική Εκκλησία γιορτάζει αυτή την Κυριακή την αποστολή των Αποστόλων. Ακούμε ένα απόσπασμα από το ευαγγέλιο του Ευαγγελιστή Ματθαίου που προέρχεται από την περίοδο πριν από το Πάθος, το Θάνατο και την Ανάσταση του Χριστού. Αυτά τα λόγια που είπε ο Χριστός είναι προ την έλευση του Αγίου Πνεύματος και τη δόξα Του. Ο Χριστός αποκαλύπτει την δύναμη του Αγίου Πνεύματος και το έργο Του σε κάθε μαθητή, μεταδίδοντας γνώση, σοφία και καρτερία.

Ο Άγιος Ματθαίος Αγιαρίγκας είναι ένας από τους μόλις 21 ανθρώπους που αναγνωρίζονται επίσημα ως μάρτυρες του 21ου αιώνα τόσο από την Κοπτική Ορθόδοξη Εκκλησία όσο και από την Καθολική Εκκλησία. Έχει μια ακόμη διάκριση:
Είναι ο μόνος μεταξύ των 21 που δεν ήταν Κόπτης Ορθόδοξος Χριστιανός. Υπάρχουν μάλιστα κάποιες εικασίες ότι μπορεί να μην ήταν ούτε καθολικός.

Ο Αγιαρίγκας αποκεφαλίστηκε μαζί με 20 συναδέλφους του οικοδόμους από μαχητές του Ισλαμικού Κράτους σε μια παραλία στη Λιβύη τον Φεβρουάριο του 2015. Αγιοποιήθηκαν μαζί ως μάρτυρες λίγες ημέρες αργότερα από τον Κόπτη Ορθόδοξο Πάπα Tαβαδρού Β'.

Τον Μάιο του 2023, ο Πάπας Φραγκίσκος, με τη συγκατάθεση του Πάπα Ταβαδρού Β', ανακοίνωσε ότι οι 21 μάρτυρες θα «συμπεριληφθούν στο Ρωμαϊκό Μαρτυρολόγιο ως ένδειξη της πνευματικής κοινωνίας που ενώνει τις δύο Εκκλησίες μας».

Γνωρίζουμε υπερβολικά λίγα πράγματα για τον Ματθαίο Αγιαρίγκα. Οι περισσότερες πηγές συμφωνούν ότι ήταν από την Γκάνα, αν και υπάρχουν κάποιες εικασίες ότι μπορεί να ήταν από τo Τσαντ που συνορεύει με τη Λιβύη. Πολλές αναφορές δείχνουν ότι ανατράφηκε χριστιανικά. Ορισμένοι πιστεύουν ότι ο Αγιαρίγκας ήταν καθολικός. Αν και ορισμένοι πιστεύουν ότι δεν είχε βαπτιστεί και ως εκ τούτου πιστεύουν ότι το μαρτύριό του ήταν ένα «βάπτισμα του αίματος», δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι δεν είχε βαπτιστεί. Στην πραγματικότητα, ο ηρωικός του θάνατος φαίνεται να υποδηλώνει τη δύναμη της χάρης του μυστηρίου του βαπτίσματος.

Όπως τόσοι άλλοι από την Αφρική, εγκατέλειψε το σπίτι και την οικογένειά του για να βελτιώσει την κατάστασή του, βρίσκοντας δουλειά όπου μπορούσε. Στις αρχές του 2015, έφτασε στη λιβυκή λιμενική πόλη της Σύρτης, έχοντας ενταχθεί σε μια ομάδα Κοπτών ορθόδοξων εργατών οικοδομών από διάφορα χωριά της Αιγύπτου.

Το διαβόητο πλέον βίντεο που κυκλοφόρησε από το Ισλαμικό Κράτος τον Φεβρουάριο του 2015 δείχνει τους μάρτυρες με φωτεινές πορτοκαλί φόρμες, να οδηγούνται στις ακτές της Λιβύης, ακολουθούμενοι από μαυροντυμένους τζιχαντιστές του ISIS. Οι μάρτυρες φαίνονται καθαρά να προσεύχονται τις τελευταίες στιγμές πριν από την εκτέλεσή τους. Ο Ματθαίος, ο οποίος σαφώς δεν ήταν Αιγύπτιος, είχε την ευκαιρία να γλιτώσει από αυτόν τον φρικτό θάνατο με αποκεφαλισμό. Ερωτηθείς από τους απαγωγείς του, ο Ματθαίος λέγεται ότι είπε: «Ο Θεός τους είναι ο Θεός μου».

Το Άγιο Πνεύμα εργάζεται πάντα. Ως μαθητές του Χριστού, ποτέ δεν ξέρουμε πότε μπορεί να δοκιμαστεί η πίστη μας. Η απλή ομολογία πίστης που έκανε ο Άγιος Ματθαίος Αγιαρίγκας είναι μια μαρτυρία ότι το Άγιο Πνεύμα εργάζεται στις καρδιές όλων των ανθρώπων, οδηγώντας τους στην αλήθεια και μαρτυρώντας για τον Χριστό. Αμήν.

† Σελίμ Σφέιρ
Αρχιεπίσκοπος Μαρωνιτών Κύπρου

Categories
Uncategorized

Father’s Day Greetings

Categories
Uncategorized

Father’s Blessings (Arabic)

Categories
Uncategorized

Father’s Day Blessing

Categories
Uncategorized

Happy Father’s Day!

Categories
Uncategorized

Happy Father’s Day!

Categories
Uncategorized

Συγχαρητήρια

With every good wish and thanks, we celebrate the new appointment of Abouna Andre Katsioloudes with the honorary distinction of Proto-Syncellus by His Excellency, Selim Sfeir, Maronite Archbishop of Cyprus on June 18, 2025 for the many years of priestly service to the Maronite Church of Cyprus.

Categories
Uncategorized

Tomorrow

St. Joan of Arc

Feast day

Categories
Uncategorized

May 29, 2025

today test

This is a big test!

Categories
Archbishop’s Teaching Uncategorized

6th Sunday in Advent Nativity of John the Baptist Luke 1 / 57-66

Homily of His Excellency Selim Sfeir Maronite Archbishop of Cyprus (Luke 1 / 57-66)

Dear brothers and sisters in Christ,

“Today we sing praise to you, O John, Messenger, Forerunner, and Baptizer, saying: You are the child whose birth was announced by an angel sent by God. You are the voice crying out in the wilderness and the prophet to whom the mystery of the Lord was revealed while still in your mother’s womb.” – The Prayer of Forgiveness and Incensing

Today the Maronite Church celebrates the birth of John the Baptist and how he fulfilled his mission so faithfully. We can ask ourselves whether we too make straight the ways of the Lord so that He may enter the souls of those friends and relatives of ours who are still far from him. So much depends on each of us, if we respond to Christ’s grace many people will remain in darkness no longer.

St. Augustine points out that the Church celebrates the birth of John as something sacred, and he is in fact the only saint whose day of his birth is celebrated, we celebrate the birth of John and that of Christ. (Sermon 293,1). He was the great forerunner of Christ, provoking the greatest religious revival in Israel’s history, drawing the people of Judea to the river Jordan to confess their sins. As Christians we are called to be forerunners of Christ in today’s world.
John’s sanctity, his strong and attractive virtues, his preaching … had contributed little by little to giving substance to some people’s thinking that John himself was the long-awaited Messiah.
Deeply humble, John wants only the glory of God when he says: “He must increase, but I must decrease.” (John 3:27-30). God wants something similar for us; to pass unnoticed whilst we do good and fulfill our duties and obligations with human perfection.

Today, I will have the immense joy to ordain Elias Liatsos to the sacred priesthood. Let us pray for this brother of ours and for his family. May St. John the Baptist obtain for our Archeparchy a great harvest of vocations.
Catechism of the Catholic Church #1589

Before the grandeur of the priestly grace and office, the holy doctors felt an urgent call to conversion to conform their whole lives to him whose sacrament had made them ministers. Thus St. Gregory of Nazianzus, as a young priest, exclaimed:
We must begin by purifying ourselves before purifying others;
we must be instructed to be able to instruct, become light to illuminate,
draw close to God to bring him close to others, be sanctified to sanctify,
lead by the hand and counsel prudently.

Prayer
St. John the Baptist, you are the sign of God’s mercy and an apostle of the King of Peace. Obtain from the Heart of Christ peace for so many places in the world today.

† Selim Sfeir
Maronite Archbishop of Cyprus